Trends Preview- Fall/Winter 2013

Hey,
neste post venho falar-vos das previsões de tendências para a coleção Outono/Inverno 2013.

Nesta coleção vai voltar-se a usar as tachas, muitas botas,padrões desbotados mas também  franjas, aplicações metálicas esquecidas na estação anterior regressam. Nesta estação os detalhes irão marcar a diferença. O preto vai voltar em grande força premitindo criar look com cores fortes e padrões irreverentes. O estilo Urban irá regressar com as peças denim.

Em relação ao calçado, irá existir uma grande parte dele com muitos detalhes, irá voltar a usar-se os ''boyfriend shoes'', as botas rasas de atacadores com aplicações, os saltos rectangulares regressarão também numa versão um pouco mais alta, também com tachas e aplicações (metais ou não). Sapatos e botas abertas à frente irão também dominar a estação.

As cores mais ''in'' da estação serão o verde escuro, o bordeaux, o rosa, o amarelo mostarda. Muito ''in'' estarão também as handbags, os maxi necklaces (dentro do conceito oversized) e as clutches.

In this collection goes back to using the studs, many boots,faded patterns, fringes but also metal applications that have been forgotten in previous season  In this season the details will make the difference. The black will be back and will premit create look with bold colors and patterns irreverent. The Urban style will return with the denim pieces. In footwear, will be a big part of it with lots of details, will use the '' boyfriend '' shoes, boots with laces of shallow, rectangular heels will return a version a bit higher, also with studs and applications (metals or not). Open shoes and boots ahead will also dominate the season. The most used colors are dark green, bordeaux, the pink, the yellow mustard. Very ''in ''will also be the handbags, the maxi necklaces (oversized concept) and the clutches.

Eu adequo-me a algumas destas tendências e vocês ? O que acham destes trends ?

With love,

Carols.

Let's get physical- Fun work

Hey everyone, 

recentemente descobri uma youtuber super divertida que nos ajuda a manter a forma, chama-se Cassey Ho e AQUI fica a conta dela ! Cassey Ho ajuda no combate às gordurinhas e o melhor de tudo é que podemos fazê-lo no conforto da nossa bela casa ! 

Hey everyone, 

recently I discovered a super fun youtuber that helps us maintain the form, called Cassey Ho and HERE is her account! Cassey Ho helps in the fight against flab and best of all is that we can do it in the comfort of our beautiful home! 

Em todos os vídeos, no início a Cassey explica o que irá fazer e deixa até um print no seu blog e também no início do vídeo com tudo detalhado, para que seja mais fácil para nós quando começar-mos

In all the videos, at the beginning the Cassey explains what will be done and leaves up to a print on your blog and also at the beginning of the video with all detailed, so that it is easier for us when we start

Deixo-vos aqui alguns vídeos da Cassie:

I leave you here some videos of Cassie:

Espero que tenham gostado, desculpem a minha ausência mas tive sempre com amigos estas duas últimas semanas mal vim a casa. 

I hope you enjoyed it, sorry for my absence but have always had with friends these last two weeks have come home.

With love,
Carols.

Trends- Crop top and Crop dress with triangles

Hey everyone,
Hoje vim falar-vos dos tops e dos vestidos crop, acho-os super cute e estão muito na moda, deixo-vos aqui alguns looks, para que assim possam ter algumas ideias de como usar os tops e os vestidos.

Hey everyone,
Today I'm going to talk to you of crop tops and dresses , I think they're very cute and fashionable, I leave you here some looks, so that may have some ideas of how to use the tops and dresses.

Crop Tops

Crop dress with triangles

Estes triângulos podem ser também usados na parte de trás, que ficam super queridos !

These triangles can be also used on the back, which are very cute !

With love, 

Carols

Tendências- Cinto metálico e calções e saias assimétricas

Olá a todos,
hoje venho-vos falar das novas tendências, optei por começar pelo cinto metálico. O cinto é um acessório que completa qualquer look e dá um ar muito feminino como podem confirmar nas imagens abaixo.

Hey everyone,
Today I tell you of new trends, I chose to begin with the metal belt. The belt is an accessory that completes any look and gives a very feminine air how can confirm on the images below.

Podem encontrar na H&M, foi a única loja que encontrei, vejam aqui !

Can find in the H&M, was the only shop I found, see here !

Para além dos cintos metálicos, os calções e as saias assimétricas estão também muito em alta, favorecem as pernas e são algo de invulgar

In addition to the metallic belts, asymmetrical skirts and shorts are also very ''in'', favor the legs and are something unusual

Podem encontrar este tipo de saias e calções na Zara,

Saia- Aqui e Aqui !

Não consegui encontrar os calções, peço desculpa !

Can find this type of skirts and shorts in Zara, 

Skirt- Aqui e Aqui !

I couldn't find the shorts, so i'm sorry !

Espero que tenham gostado !

I hope you like it !

With love,

Carols

Go to the beach

Hello girls,
Agora que estamos de férias, a praia é um dos nosso destinos favoritos, principalmente com os amigos. Neste post, então, decidi fazer uma pequena lista dos produtos essenciais para se levar para a praia, espero que gostem e vos seja útil.

Hello girls,

Now that we are on summer holidays, the beach is one of our favorite destinations, especially with friends. So, in this post, I decided to make a short list of essential products to take to the beach, I hope you like it and that it will be useful.

1- Um bikini

2- Óculos de sol

3- Umas havaianas

4- Água

5- Uma mala grande para poder levar tudo isto

6- Umas raquetes para jogares com amigos

7- Elásticos para quando vens da água e te penteias

8- Calções para ir para a praia

9- T-shirt para ir para a praia

10- Toalha

11- Chapéu de palha para o sol

12- Protetor solar

13- Protetor solar para o cabelo

14- Água termal

15- Pente para te penteares quando vieres da água

1- Bikini

2- Sunglasses

3- Havaianas

4- Water

5- A large beach bag  to carry all 

6- Some rackets to play with friends

7- Elastic for when coming from water and you brush your hair

8- Shorts to go to the beach

9- T-shirt to go to the beach

10- Towel

11- Straw Hat for the Sun

12- Sunscreen

13- Sunscreen for hair

14- Thermal water

15- Comb 

*Sorry for my mistakes in English*

With love, 

Carols.

Street Style- Cara e Poppy Delevingne

Hey girls,
já à algum tempo estou completamente in love com a Cara Delevigne, e também com o seu estilo. Ela sabe sempre como completar um outfit sem que fique exagerado. Tem um estilo muito versátil, o que a favorece e para além disso tudo lhe fica bem !

Como se não bastasse a Cara que é linda, a Poppy (Para quem não sabe a Poppy é a irmã mais velha da Cara) é igualmente linda, adoro o seu estilo. 

Adoro cada outfit de cada uma, têm ambas bom gosto e sabem sempre como nos surpreender.

Espero que tenham gostado,
With love,
Carols.

Summer- Bikinis e Trikinis

Olá meninas,
O Verão está a chegar e todas sabemos que verão é sinónimo de praia, piscina, diversão, sol, calor... Embora digam que este Verão será o mais frio dos últimos 200 anos, dizem também que as temperaturas irão variar bastante portanto também teremos dias de sol e calor, posto isto, venho mostrar-vos alguns modelos (aqueles que mais gostei) de várias lojas.

Tezenis

 Cliquem aqui, para verem o vídeo da coleção. 

Fiquei um bocadinho desiludida com a coleção da Tezenis, pois esperava algo mais, no site, creio que não constam todos os biquinis mas os que mais gostei foram estes:

Preço sob consulta.

Preços sob consulta.

Pull and Bear

A Pull and Bear não é uma loja especializada em bikinis contudo tem alguns muito giros. 

Parte de cima- 9,99 €
Parte de baixo- 9,99 €

Parte de cima- 9,99 €
Parte de baixo- 9,99 €

H&M
A H&M também tem bikinis muito cutes embora não os coloque todos no site portanto não tive grandes escolhas, escolhi este

Parte de cima- 14,95 €
Parte de baixo- 9,95 €

Oysho

A Oysho tem bikinis lindos, entre os quais escolhi os seguintes: 

Parte de cima- 16,99 €
Parte de baixo- 12,99 €

Parte de cima- 16,99 €
Parte de baixo- 11,99 €

Na Oysho tinha também visto um bikini lindo com folhos coral, porém não consegui encontrá-lo no site. 

Calzedonia

Calzedonia Summer 2013 Spot with Sara Sampaio - Clica aqui !
Calzedoni Summer 2013 Spot with Jessica Hart- Clica aqui !
Por último mas não menos importante, vem a Calzedonia, resolvi deixá-la para último porque foi a que achei que tinha os bikinis mais lindos. Apaixonei-me quase que por todos

Preços sob consulta

Espero que tenham gostado

With love,
Carols